domingo, 7 de abril de 2013

Ser on no ser. És aquesta la qüestió?


Somrius mentre balles la cançó de “l’estaca” a ritme d’ska, menges un entrepà de botifarra per agafar forces, t’emociones en veure com un Castell es va fent gran i  disfrutes escoltant  diferents accents catalans. Però quan tothom crida visca la terra lliure recordes el Cabanyal de València i la seva gent, les migdiades de Saragossa, la catedral de León, la fletxa groga que et va portar fins a Santiago, les cançons d’Extremoduro, els homes guapos del país basc, les canyes i les tapes de Madrid, la música pels carrers de Granada,  els vins de la Rioja, i tota la gent amb qui ho has compartit, i penses en el que et falta per conèixer i compartir mentre et preguntes si per defensar un sentiment  cal posar fronteres.  Així que et trobes en ple concert sense saber que cridar,  i et preocupa  que tard o d’hora et faran posicionar quan el veritable problema no és d’on ets sinó qui s’ha quedat amb els diners.


Ser o no ser. ¿Es esta la cuestión?
Sonríes cuando bailas la canción de” la estaca” a ritmo de ska, comes pan con tomate y longaniza para recuperar fuerzas, te emocionas cuando “los castellers” empiezan a actuar y disfrutas con los diferentes acentos que tiene el catalán. Pero cuando todo el mundo grita “visca la terra lliure” te acuerdas del Cabanyal de Valencia y su gente, de las siestas en Zaragoza, de la catedral de Leon, de la flecha amarilla que te llevó a Santiago, de las canciones de Extremoduro, de las cañas y tapas de Madrid, de los hombres guapos del País Vasco , de la música por las calles de Granada , de los vinos de la Rioja,  y toda esa gente con quién lo has compartido y piensas en lo que te falta por conocer y compartir, mientras te preguntas si para defender lo que sientes hace falta poner fronteras. 
Entonces te encuentras en medio de un concierto sin saber que gritar, y te preocupa que tarde o temprano te harán posicionar, cuando la verdadera pregunta no es de dónde eres, sino quién se ha quedado  con el dinero.  

jueves, 21 de marzo de 2013

Surrealismo nocturno



Las incertezas  del camino pueden hacer dudar incluso a un gigante que sabe quién es y lo que quiere . Como en una hilera de piezas de dominó, en que si una cae, caen las demás. Entonces toca volver a  a poner en pie todas las fichas que están desordenadas en el suelo de tu hogar,  aunque así parecen tener mayor libertad. Y te preguntas qué las ata, como una marioneta sin vida que depende de otras manos para respirar.   Pasas de ser rey, a ser turista, a un humilde animal que escucha música hasta altas horas de la madrugada, cuando la realidad te despierta picando  la puerta para ayudarte a organizar.

sábado, 8 de septiembre de 2012

Generación Disney


Desde niños crecemos con la idea de que hay países lejanos dónde podemos ser siempre niños,  que todo el mundo puede convertirse en príncipe, que los malos malísimos siempre acaban perdiendo,  que el amor perfecto existe y que la belleza está en el interior.

Pero cuando salimos del cine, nos encontramos con que hemos de pagar el alquiler del piso y ser responsables de nosotros mismos, que los príncipes azules no existen y que tienen muchos defectos, que preferirán siempre a Sara Carbonero que a ti en cualquier trabajo, y que cómo más cabron seas más arriba llegarás. Y es que el mundo ideal de Disney es eso un ideal, y aunque quieras confiar y prestar dinero a un desconocido que te cuenta que está en un apuro, después de esperar tres semanas te das cuenta de que nunca te lo devolverá.

Pero yo no puedo, no quiero, no se como dejar de soñar, y salir del cine sin que me afecte, por que el Hakuna Matata, los Colores en el viento y el mundo ideal se me ha quedado dentro y debo aprender a convivir con ellos.  

lunes, 13 de agosto de 2012

10 razones para ir de festival



1. Porque te ríes y fascinas por cualquier tontería.

2. Porque la mayoría de grupos suenan mejor en directo que en MP3 

3. Porque descubres pueblos que no sabías ni que existían.

4. Porque tu realidad y la de los demás se convierte en la misma.

5. Por la siesta en la piscina municipal del pueblo 

6. Por las comilonas para coger fuerzas 

7. Porque ves como el cielo se abre y se te hace de día.

8. Porque te da igual que te tiren la cerveza por encima e ir hecha un cromo durante varíos días.

9. Porque descubres grupos de los que hacerte fan que no te dejan parar de saltar.

10. Y porque te das cuenta de que más vale empezar tarde a luchar por lo que quieres que nunca empezar.

jueves, 2 de agosto de 2012

La habitación de la melancolía



Mientras la gente habla y da vueltas por la habitación, observo que todo permanece  intacto; la misma música discotequera de siempre entra por la ventana, el mismo olor se desprende de la tela vieja y todos los juegos con los que nadie jugaba siguen amontonados sobre el sofá. Parece que nada haya cambiado ni evolucionado y es que la película de siempre se repite como un bucle en mi cabeza. Y aunque se pudiera volver a empezar la historia desde el principio, cometería los mismos errores y equivocaciones, pues no me arrepiento de ellos. Porque  sigo con los mismos miedos a no saber y con las mismas inseguridades por no poder, que me hicieron tomar un camino. Y es que todas las historias que empiezo se quedan sin final en la libreta, porque aunque intente cerrar la puerta, el viento sopla más fuerte y me abre la ventana.  

martes, 22 de mayo de 2012

Maleïts malparits


No no, maleïts malparits no és el que diu Gerard Quintana quan està emprenyat, sinó que és la brillant traducció que ha fet TV3 del títol de  la película Inglourious Basterds de Tarantino, traduida com Malditos Bastardos en castellà.

No teniem prou amb el doblatge nefast que es fa en català, sinó que havien de fer el mateix amb els títols, com quan va venir la moda de traduir totes les series de la mateixa manera: “cosas de casa”, “cosas de hermanas”, “cosas de marcianos”. Per què, tot i que a les pel-lícules americanes d’acció tenen la teoria de que la millor manera de reflectir als dolents o als policies durs és omplint-los la boca de paraules malsonants, a TV3 en canvi no poden permetre escandalitzar al públic ja que són tan correctes que cap personatge comet faltes gramaticals quan parla, i son of a bitch, fuck you o motherfucker es traduiex com me cago en l’ós padrè, fill de mala mare i fes-te fotre. I és que, sembla que no sabem insultar en català o que quan ho fem sigui de broma, i potser és per això que quan jo m’emprenyo, parlo en castellà. Apa, Bona nit malparits!

martes, 24 de abril de 2012

Entre copas


Vivimos rodeados de influencias que nos marcan como vestir, que peinado llevar, que música escuchar y hasta que beber. Y si pedimos una botella de agua, estando de fiesta con los amigos te miran mal o piensan que estas embarazada. Y es que ahora la moda de los treintañeros es el gintónic; y lejos ha quedado el calimocho de la adolescéncia, los chupitos de melocotón o el malibú con piña. Porque tomar gintònic “c’est la class”, cómo dirían los franceses.

Pero pedir un gintónic no es nada fácil, se necesita un curso especializado, que los hay, para saber como combinar; por que el bombay saphire se toma con piel de lima, hendrik’s con pepino y g’vine floración con uvas y frambuesa. Y cuándo cada uno tiene el suyo, va probando el de los demás para asegurarse que su gintónic es el más bueno.  

Yo por eso soy un poco clásica y continúo con mi tradición: cervecitas o  bodka con naranja. Y es que dicen que el bodka será la próxima moda, ¿soy entonces una marca tendencias?.